“使刺痛”常见的英文表达有 sting、prick 或 cause a stinging sensation 等，具体使用取决于语境：
Sting：
既可以作动词，表示“刺痛；使（眼睛等）刺痛；（昆虫等）蜇；使痛苦”，例如：The onion stung my eyes.（洋葱辣得我眼睛疼。）
也可以作名词，表示“刺痛；蜇伤”。
Prick：
主要作动词，意为“（使）刺痛；（用针等）刺；扎”，例如：The needle pricked my finger.（针扎了我的手指。）
也可作名词，指“刺；扎；刺痛感”。
Cause a stinging sensation：这是一个较为正式和书面的表达，直接描述“引起刺痛感”这一动作或状态，例如：The chili caused a stinging sensation in my mouth.（辣椒让我的嘴有了刺痛感。 ）