“平均而言”常见的英文表达有 on average、averagely speaking（不过后者使用频率相对较低 ）以及 in the average case（常用于技术、数学等特定语境描述一般情况） 。其中，on average 是最常用、最自然的表达。例如：
On average, people spend about two hours a day on social media.（平均而言，人们每天花大约两小时在社交媒体上。）
On average, students in this school get good grades.（平均而言，这所学校的学生成绩不错。）