“圆滚滚的”可以用英语表达为 “chubby”、“plump”、“roly-poly” 或 “round and plump” 等，具体使用哪个词取决于语境和想要强调的方面：
1、 Chubby：
含义：通常用来形容人或动物（尤其是小孩或宠物）圆润、略带肉感的样子，带有一种可爱、无害的意味。
例句：The chubby baby giggled as he played with his toys.（那个圆滚滚的宝宝玩着玩具咯咯地笑。）
2、 Plump：
含义：形容人或物体丰满、圆润，没有过多的棱角，通常带有一种健康、丰满的美感，但也可能带有一点“超重”的暗示，具体取决于语境。
例句：She has a plump figure that looks very comfortable in her clothes.（她身材丰满，穿着衣服看起来很舒服。）
3、 Roly-poly：
含义：这是一个较为口语化、非正式的表达，通常用来形容人或物体非常圆、胖，给人一种活泼、可爱的感觉，常用于儿童或轻松的语境中。
例句：Look at that roly-poly kitten! It's so cute.（看那只圆滚滚的小猫！太可爱了。）
4、 Round and plump：
含义：这是一个较为直接的描述，强调形状的圆润和丰满，适用于各种需要具体描述形状的场合。
例句：The apple is round and plump, perfect for eating.（这个苹果圆滚滚的，非常适合吃。）