“旅行用的”可以翻译为“for traveling” 或 “for travel use” 。
例如：
This is a travel - sized bottle for traveling.（这是一个旅行用的小瓶。）
I bought some travel - friendly gadgets for travel use.（我买了一些适合旅行用的小物件。）