“可是”在英语中有多种常见表达,具体取决于语境和想要传达的语气,以下为你详细介绍:
but
是最常用的表示转折的连词,语气较为直接、随意,在口语和书面语中都广泛使用。
例句:I wanted to go out, but it started to rain.(我想出去,可是开始下雨了。)
however
比“but”更正式,通常用于书面语,在句子中一般用逗号与句子其他部分隔开,表示强烈的对比或转折。
例句:He is very rich; however, he is not happy.(他很富有,可是并不快乐。)
though
语气较为轻松、随意,可用于句中或句末,表达一种虽然有某种情况,但并不影响另一情况发生的意味。
例句:He tried hard, though he didn't succeed.(他努力了,可是没有成功。)
although
比“though”更正式一些,通常用于句首,引导让步状语从句,强调前后情况的对比。
例句:Although it was raining heavily, they still went on with the game.(尽管雨下得很大,可是他们还是继续比赛。)
yet
常用于否定句或疑问句中,表示尽管有某种情况,但预期的结果并未发生,带有惊讶、遗憾等语气。
例句:He has studied hard for the exam, yet he failed.(他为考试努力学习了,可是还是不及格。)
still
表示尽管有不利的情况,但某种情况仍然存在或发生,带有一定的强调意味。
例句:It's very cold outside, still, he went out without a coat.(外面很冷,可是他还是没穿外套就出去了。)