“天然磁石”常见的英文表达是 “natural magnet” 或 “lodestone”。
natural magnet:这是一个比较通用、直接的翻译,强调磁石是天然形成的,在科技、地理等文本中常用。例如:This region is rich in natural magnets.(这个地区盛产天然磁石。 )
lodestone:这是一个较为传统、古老的词汇,专门指天然磁石,在文学性或历史性描述中较为常见。例如:In ancient times, lodestone was used to make the first compasses.(在古代,人们用天然磁石制作了最早的指南针。 )