"过剩信息校验" can be translated as "redundant information verification" or "excessive information validation".
"Redundant information verification" emphasizes checking for unnecessary or duplicate data.
"Excessive information validation" focuses on verifying whether the information provided exceeds what is necessary or expected.
Both translations are context-dependent, but "redundant information verification" is more commonly used in technical or data-processing contexts.