“很有价值的”常见英文表达有 “very valuable”、“highly valuable” 或 “of great value”。以下为具体用法及例句：
1、 very valuable
用于直接描述某物或信息具有高价值。
例句：This old painting is very valuable.（这幅古画很有价值。）
2、 highly valuable
强调价值的程度很高，常用于正式或专业语境。
例句：The research findings are highly valuable to the medical community.（这项研究成果对医学界来说非常有价值。）
3、 of great value
书面语表达，更正式，常用于描述抽象概念或无形资产的价值。
例句：This book is of great value to students.（这本书对学生来说很有价值。）