“酒店业”常见的英文表达是 "hospitality industry" ，也可以说 "hotel industry" 。
“hospitality industry” 含义更为宽泛，涵盖了酒店、餐饮、度假村、会议中心等与接待客人、提供相关服务相关的多个领域，强调对客人的热情接待和服务体验。
“hotel industry” 则更聚焦于酒店这一特定类型的企业及相关业务活动。