“主动学习”常见的英文表达有 active learning 和 proactive learning，其中 active learning 使用更为广泛和普遍。
active learning：强调学习者积极参与学习过程，主动探索、思考和实践，而不是被动地接受信息。例如：Active learning encourages students to take responsibility for their own education.（主动学习鼓励学生为自己的教育负责。 ）
proactive learning： “proactive” 意为“积极主动的，先发制人的”， “proactive learning” 同样传达出主动、前瞻性的学习态度，但使用频率相对 “active learning” 稍低一些。例如：Proactive learning helps you stay ahead in the rapidly changing world.（主动学习有助于你在快速变化的世界中保持领先。 ）