“医务室”常见的英文表达是 infirmary 或 medical room，具体使用可根据语境和习惯选择：
Infirmary：
常用于学校、工厂、军队等机构中，指提供基础医疗服务的场所，功能类似“医务室”或“卫生所”。
例句：
The student went to the infirmary for a bandage. （学生去医务室包扎伤口。）
Medical Room：
更侧重于描述“医疗室”或“诊疗室”，在非正式场合或日常对话中较为常用。
例句：
The teacher sent the sick child to the medical room. （老师把生病的孩子送到了医务室。）
其他相关表达：Clinic（诊所）：通常指专业医疗机构，但某些语境下也可指代小型医务室。
Sick Bay（医务舱）：多用于船只、飞机等交通工具上的医疗空间。
根据具体场景选择最贴切的词汇即可。