“撤退”常见的英文表达有 retreat、withdraw 或 fall back,具体使用取决于语境:
1、 retreat:
常用作动词或名词,表示军队、人员等因形势不利而撤离,或主动撤退到更安全的位置。
例如:The troops were forced to retreat.(部队被迫撤退。)
2、 withdraw:
动词,意为从某个地方或情况中撤出,常用于军事、政治或个人行动中。
例如:The army decided to withdraw its troops from the conflict zone.(军队决定从冲突地区撤军。)
3、 fall back:
动词短语,表示撤退到更安全或更有利的位置,常用于描述军队在战斗中的行动。
例如:The soldiers fell back to a more defensible position.(士兵们撤退到了一个更易防守的位置。)