“仓促行动”可以翻译为 “act hastily” 或 “take hasty action”。
“act hastily” 强调行动的仓促性,其中 “hastily” 是副词,表示“匆忙地、仓促地”。
“take hasty action” 则更直接地表达了“采取仓促行动”的意思,其中 “hasty” 是形容词,同样表示“仓促的、匆忙的”。