“极为重要的”可以用以下几种英语表达:
1、 of utmost importance
这是一个非常正式且常用的表达,强调某事物具有极高的重要性。
例句:This matter is of utmost importance and requires immediate attention.(这件事极为重要,需要立即关注。)
2、 vitally important
“vitally”表示“极其地、至关重要地”,与“important”结合,强调重要性。
例句:Effective communication is vitally important in any relationship.(在任何关系中,有效的沟通都极为重要。)
3、 extremely important
“extremely”表示“非常地、极其地”,与“important”结合,强调程度。
例句:This project is extremely important to our company's future.(这个项目对我们公司的未来极为重要。)
4、 crucially important(或简化为 crucial)
“crucially”表示“关键地、至关重要地”,或直接用“crucial”表示“关键的、至关重要的”。
例句:It is crucially important that we finish this task on time.(按时完成这项任务极为重要。)
或简化为:Your support is crucial to the success of this project.(你的支持对这个项目的成功至关重要。)
5、 paramount importance
“paramount”表示“至高无上的、最重要的”,与“importance”结合,强调最高级别的重要性。
例句:Safety is of paramount importance in any workplace.(在任何工作场所,安全都是最为重要的。)