“五十的”在英语中常见的表达取决于具体语境,以下是一些常见的情况及对应的英文:
fifty-year-old:既可以作形容词,修饰名词,也可以作名词,表示“五十岁的人”。
例句:My fifty-year-old father still works hard every day.(我五十岁的父亲仍然每天努力工作。)
例句:A fifty-year-old came to our office for help.(一位五十岁的人来我们办公室寻求帮助。)
fifty percent of(如果“五十的”指百分之五十):
例句:Fifty percent of the students in our class like English.(我们班百分之五十的学生喜欢英语。)
fifty of(后面接可数名词复数,表示“五十个……中的”):
例句:Fifty of the apples are bad.(这些苹果中有五十个是坏的。)
fifty-yuan note(如果是“五十元钞票”):
例句:I have a fifty-yuan note in my wallet.(我钱包里有一张五十元的钞票。)
fifty-dollar bill(如果是“五十美元钞票”):
例句:He gave me a fifty-dollar bill as a tip.(他给了我一张五十美元的钞票作为小费。)