“保持地” 并不是一个常见、独立且表意明确的中文表述,在不同语境下可能有不同英文表达,以下为你列举几种常见可能情况的英文说法:
continuously:强调不间断、持续地进行某个动作或保持某种状态。
例句:The machine has been running continuously for 24 hours.(这台机器已经持续运行了24小时。)
constantly:侧重于频繁地、始终如一地发生或存在,有一种反复、不间断的意味。
例句:She is constantly improving her skills.(她一直在不断提高自己的技能。)
steadily:主要表示动作或状态平稳、不摇晃、不波动。
例句:He walked steadily up the hill.(他稳稳地走上山去。)
firmly:强调牢固、坚定,不容易动摇或移动。
例句:Hold the rope firmly.(牢牢地抓住绳子。)