“使变浅”常见的英文表达有 lighten、make shallower 或 lighten the color/shade（若特指颜色变浅） 。具体使用示例如下：
lighten：常用于描述颜色、色调变浅，或减轻某种程度、负担等抽象概念。
例句：The sun will gradually lighten the shadows.（太阳会逐渐让阴影变浅 。）
例句：You can use a special cream to lighten your skin.（你可以使用一种特殊的面霜来使你的皮肤变浅（美白） 。 ）
make shallower：更侧重于描述物理空间、深度等方面的变浅。
例句：We can dig a new channel to make this part of the river shallower.（我们可以挖一条新的水道，使这部分河水变浅。 ）
lighten the color/shade：当强调颜色、色调变浅时，这种表达更具体、直接。
例句：You can add some white paint to lighten the shade of blue.（你可以加一些白色颜料来使蓝色变浅 。 ）