“铁铲”常见的英文表达是 spade 或 iron shovel。
spade：在日常生活和园艺场景中，“spade”是较为常用且通俗的说法，指一种带有长柄、用于挖掘或翻土的铁制工具，形状扁平，边缘锋利。例如：We need a spade to dig up the weeds.（我们需要一把铁铲来铲除杂草。）
iron shovel：这种表达更明确地指出了工具的材质（铁）和类型（铲子），在一些需要精确描述工具特征的语境中更为合适。例如：The worker is using an iron shovel to load sand.（工人正在用一把铁铲装沙子。）