“有药效的”常见的英文表达是 effective 或 potent，具体使用哪个词取决于语境和想要强调的侧重点：
effective：
强调药物或治疗方法能够产生预期的效果，即“有效的”。
例如：This medicine is effective in treating the disease.（这种药对治疗这种疾病有效。）
potent：
强调药物具有强大的药效或效力，可能含有较强的成分或具有显著的生物活性，即“强效的”“高效的”。
例如：This is a potent drug that should be used with caution.（这是一种强效药物，使用时需谨慎。）