“有药效的”可以用英语表达为 “effective” 或 “medicinally active” ,具体使用取决于语境:
1、 effective:
这是一个常用的形容词,表示“有效的;起作用的”。
在描述药物时,可以说“an effective medicine”(一种有效的药物),即该药物具有预期的药效。
2、 medicinally active:
这是一个更专业的表达,直接指“具有药效的;在医学上起作用的”。
适用于需要强调药物活性成分或药效的场合。