“天气极好”可以用以下几种英语表达:
1、 The weather is extremely good.
“extremely”表示“极其,非常”,强调天气好的程度。
2、 The weather is wonderfully good.
“wonderfully”表示“极好地,奇妙地”,虽然“wonderfully”更多用于描述体验或感受,但在这里也可以用来形容天气的好到令人惊叹的程度。不过更常见的表达可能是“The weather is wonderful.”(天气好极了。)
3、 The weather is absolutely perfect.
“absolutely”表示“绝对地”,“perfect”表示“完美的”,这个表达强调天气达到了完美的状态。
4、 The weather is incredibly fine.
“incredibly”表示“难以置信地”,“fine”表示“好的,宜人的”,这个表达强调天气好得令人难以置信。
5、 The weather is superb.
“superb”表示“极好的,一流的”,这个表达简洁明了,直接描述了天气的优秀状态。
在日常交流中,最常用且简洁的表达可能是“The weather is great.”(天气很好。)或“The weather is wonderful.”(天气好极了。)但根据具体语境和想要强调的程度,可以选择上述更具体的表达。