“总氮量”常见的英文表达是 “total nitrogen content” 或 “total nitrogen amount” 。
“total nitrogen content” 更侧重于表示物质中氮的总量占比这一属性概念。
“total nitrogen amount” 则更直接地强调氮的总量数值 。
在环境科学、农业、化学等相关领域文献和报告中,这两种表达都很常用。