“情态动词”的英语表达是 modal verb 或 modal auxiliary verb。
modal verb 是较为简洁常用的说法。
modal auxiliary verb 表述更完整，强调了情态动词在句子中起辅助作用的语法功能。
例如：
Can, could, may, might, must, shall, should, will, would 等都是常见的情态动词（modal verbs）。
In English grammar, modal auxiliary verbs are used to express ability, possibility, permission, or obligation.（在英语语法中，情态助动词用于表达能力、可能性、许可或义务 。 ）