“视察团”常见的英文表达是 inspection delegation 或 inspection team。
inspection delegation：更正式、官方，常用于政府或大型组织派出的视察团队，强调其代表性和权威性。例如：The inspection delegation from the central government arrived at the local factory for a thorough check.（中央政府的视察团抵达了当地工厂进行全面检查。）
inspection team：使用场景更为宽泛，无论是官方还是非官方的视察小组都可以用，更侧重于描述执行视察任务的一群人。例如：An inspection team was sent to the construction site to ensure safety standards.（一个视察小组被派往建筑工地以确保安全标准。）