“物流网络”常见的英文表达是 logistics network。
例句：
The company is building a more efficient logistics network to speed up deliveries.（该公司正在构建一个更高效的物流网络，以加快配送速度。 ）
A well-designed logistics network can significantly reduce transportation costs.（一个设计良好的物流网络能够大幅降低运输成本。 ）