“相等的事物”可以翻译为 “equal things” 或 “equivalent things”，具体使用哪个取决于语境：
* equal things：更侧重于事物在数量、价值、程度等方面完全相同，没有差异。例如：“These two products are equal things in terms of quality.（就质量而言，这两种产品是相等的事物。）”
* equivalent things：更侧重于事物在功能、作用、意义等方面具有相同的价值或效果，尽管可能在外形、形式上有所不同。例如：“In mathematics, different expressions can represent equivalent things.（在数学中，不同的表达式可以代表相等的事物。）”