“社交活动”常见的英文表达是 social activities 或 social events。
social activities：更侧重于指日常进行的、具有社交性质的各种行为或事务，涵盖范围较广，包括各类正式或非正式的社交聚会、互动等。例如：Participating in social activities can help you expand your social circle.（参加社交活动能帮助你扩大社交圈。）
social events：通常指比较正式、有组织安排的社交场合或活动，如晚宴、舞会、庆典等。例如：There are many social events during the festival season.（在节日期间有许多社交活动。）