“农民的”常见英文表达为 peasant's 或 farmer's，具体使用哪个词取决于语境和表达侧重点：
peasant's：
“peasant”指旧时或某些发展中国家从事农业劳动的农民，通常社会地位较低，带有一定的历史或社会阶层色彩。
示例：“The peasant's life was filled with hardship and toil.”（这位农民的生活充满了艰辛和劳苦。）
farmer's：
“farmer”更侧重于指从事农业工作的人，是一个较为中性、现代的词汇，不带有特定的社会阶层含义。
示例：“The farmer's market offers fresh, locally-grown produce.”（农贸市场提供新鲜、当地种植的农产品。）
在描述与农民相关的属性、物品或情境时，可根据具体语境选择使用。例如，若强调传统或社会阶层，可用“peasant's”；若侧重于职业或现代语境，则“farmer's”更为合适。