“核化”常见的英文表达有 nuclearization 或 nuclearisation(英式拼写) ,不过该词相对较为专业和特定,在不同语境下也可能有其他对应表达:
含义:通常指一个国家或地区获得、发展或部署核武器,或实现核能力的过程,也可用于描述某种体系、情况等与核相关的转变。
例句:The nuclearization of the region has raised serious international concerns.(该地区的核化引发了严重的国际关切。)
在化学领域“核化”相关含义:如果“核化”指的是化学中与“核”(如胶体颗粒的核心形成等)相关的过程,可能会用到 nucleation(成核;成核作用) 。它描述的是在溶液、气体或固体中形成微小晶核或液滴核心的过程。
例句:Nucleation is the first step in the formation of crystals.(成核是晶体形成的第一步。)