“犹豫不决地”在英语中可以表达为 hesitantly、indecisively 或 with hesitation。具体使用哪个表达取决于语境和句子结构：
1、 hesitantly（副词）
用法：直接修饰动词，表示“犹豫不决地做某事”。
示例：She hesitantly stepped forward, unsure of what to say.（她犹豫不决地向前走了一步，不知道该说什么。）
2、 indecisively（副词）
用法：同样修饰动词，强调决策过程中的犹豫。
示例：He indecisively waved his hand, not knowing whether to agree or refuse.（他犹豫不决地挥了挥手，不知道是该同意还是拒绝。）
3、 with hesitation（介词短语）
用法：作为状语，描述动作的方式或状态。
示例：She spoke with hesitation, afraid of making a mistake.（她说话时带着犹豫，生怕说错话。）