“生产者”常见的英文表达是 producer。此外,根据具体语境,也可使用以下词汇:
manufacturer:侧重于指进行大规模生产制造的企业或个人,强调产品的制造过程,如“a car manufacturer”(汽车制造商)。
generator:原意是“发电机;产生者”,在描述生产能量、电力等物质性产出时可用,也可比喻性地表示“生产者”,不过相对较少用于描述一般意义上的生产者。
farmer(针对农业生产者):专门指从事农业生产的人,如种植农作物或饲养牲畜的人。