“建筑史”的英文表达是 “architectural history” 或 “history of architecture”。
“architectural history” 更侧重于建筑领域本身的历史发展脉络，强调建筑风格、技术、理念等方面的演变，在建筑专业领域或较为正式的学术语境中使用频率较高。
“history of architecture” 表述更为直白、通用，在一般交流、介绍性文字等场景中广泛使用，同样清晰准确地传达了“建筑史”这一概念。