“速煮食品”常见的英文表达是 “instant food” 或 “quick-cooking food”。
“instant food”：侧重于表示那些可以快速制备、几乎瞬间就能食用的食品，比如速溶咖啡（instant coffee）、方便面（instant noodles）等都属于 instant food 的范畴。
“quick-cooking food”：更强调烹饪过程快速这一特点，强调该食品在烹饪时所需时间很短，能快速完成烹饪。