“速煮食品”常见的英文表达是 “instant food” 或 “quick-cooking food”。
“instant food” 更为常用和简洁，直接传达了食品可以快速制备或食用的特点，例如速溶咖啡（instant coffee）、速食面（instant noodles）等都属于这个范畴。
“quick-cooking food” 侧重于强调食品烹饪过程快速这一特性，不过在日常使用中，“instant food” 更为普遍。