“公司宗旨”常见的英文表达是 "company mission" 或 "corporate mission"。
"company mission" 是最直接和常用的表达，强调公司存在的目的和核心任务。
"corporate mission" 则更正式，常用于商业文件或官方声明中，其中 “corporate” 体现了公司整体性和正式性。
此外，也可以使用 "company purpose" 或 "corporate purpose" 来表达类似含义，但 “mission” 更侧重于任务和目标，而 “purpose” 更侧重于意图和原因。
例句：Our company mission is to provide high-quality products and excellent customer service.
（我们公司的宗旨是提供高质量的产品和卓越的客户服务。）
The corporate mission of our company is to innovate and lead the industry.
（我们公司的宗旨是创新并引领行业。）