“贪婪地吃”可以表达为 “eat greedily” 或 “gorge oneself”(后一种更强调过量、狼吞虎咽地吃)。
Eat greedily:直接描述“贪婪地吃”这一动作,较为常用且直白。
Gorge oneself:侧重于描述“狼吞虎咽、过量地吃”的状态,语气稍强。