“贪婪地吃”可以用英语表达为 “eat greedily” 或 “devour voraciously”。以下是对这两个短语的详细解释：
1、 eat greedily
* 含义：直接描述了“贪婪地吃”这一动作，强调吃的贪婪和急切。
* 例句：He ate greedily, as if he hadn't eaten for days.（他贪婪地吃着，好像已经好几天没吃东西了。）
2、 devour voraciously
* 含义：“devour”意为“狼吞虎咽地吃”，“voraciously”意为“贪婪地、无节制地”，两者结合更加强调了吃的贪婪程度。
* 例句：The children devoured the cake voraciously.（孩子们贪婪地狼吞虎咽着蛋糕。）
在实际应用中，“eat greedily”更为常用和直接，而“devour voraciously”则带有更强烈的情感色彩和画面感。根据具体语境和表达需求，可以选择合适的短语来表达“贪婪地吃”。