“反叛者”常见的英文表达有 rebel（名词形式） 、 rebellious person 或 insurgent 。具体使用可根据语境和表达侧重来选择：
rebel：既可以作动词，表示“反抗；反叛；造反”，也可作名词，指“反叛者；叛逆者” ，强调对权威、规则或既定秩序的反抗。例如：The rebels launched an attack on the government.（反叛者对政府发动了攻击。）
rebellious person：更加强调某人具有叛逆、不服从的性格特点，是一个“反叛的人”。例如：He was always a rebellious person, challenging authority at every turn.（他一直是个反叛的人，处处挑战权威。）
insurgent：通常指为了政治目的（如推翻现政府、争取独立等）而进行武装反抗或叛乱的人，带有较强的政治性和武装性色彩，常用于军事、政治语境。例如：The government forces were engaged in a fierce battle with the insurgents.（政府军与反叛者展开了激烈战斗。）