“监督模态”可以翻译为 "supervision modality" 或 "monitoring modality"，具体使用哪个可根据上下文和侧重点来选择：
Supervision modality：更强调对过程、行为或系统的监管、督导，侧重于确保合规性、正确性等。
Monitoring modality：更侧重于对状态、情况等进行持续的观察、测量，以获取信息或发现变化。
例如：
In this system, different supervision modalities are applied to ensure the quality of products.（在该系统中，采用了不同的监督模态以确保产品质量。）
We need to choose an appropriate monitoring modality to keep track of the equipment's performance.（我们需要选择一种合适的监测模态来跟踪设备的性能。）