“希腊小岛”常见的英文表达是 "Greek islands" (复数形式,泛指希腊的众多岛屿)或 "a Greek island" (单数形式,指某一个希腊的岛屿)。
The Greek islands are famous for their beautiful beaches and ancient ruins.(希腊小岛以其美丽的海滩和古老的遗迹而闻名。)
We spent a wonderful week on a Greek island last summer.(去年夏天,我们在一个希腊小岛上度过了一周美好的时光。)