“外观和感觉”常见的英文表达是 “look and feel”。
这个短语常用于描述产品、界面、设计等给人的直观印象,既包括视觉上的外观呈现(look),也涵盖使用体验、氛围营造等整体感受(feel)。例如:
The new software has a completely different look and feel compared to the previous version.(与之前版本相比,这款新软件的外观和感觉完全不同。)
We need to improve the look and feel of our website to attract more visitors.(我们需要改进网站的外观和感觉,以吸引更多访客。)