“中暑”常见的英文表达是 heatstroke 或 sunstroke。
heatstroke:较为常用和正式,指因长时间暴露在高温环境中,身体无法有效散热而导致的一种严重健康状况。
sunstroke:相对更传统一些,字面意思是“太阳的打击”,现在也常用来表示中暑,不过在日常使用中,heatstroke 更为普遍。
例句:
He suffered from heatstroke after working in the sun all day.(他在太阳下工作了一整天后中暑了。)
If not treated promptly, heatstroke can be fatal.(如果不及时治疗,中暑可能会致命。 )