“连接物”常见的英文表达有 connector、connecting element 或 linking device 等，具体使用哪个词取决于语境：
Connector：这是最常用的词汇，指用于连接两个或多个部件、设备或系统的装置或部件，如电气连接器（electrical connector）、管道连接器（pipe connector）等。
Connecting element：更侧重于描述起到连接作用的元素或部件，在机械、建筑等领域常用。
Linking device：强调将不同部分连接在一起的设备或装置，常用于技术、工程语境。