“指挥官”常见的英文表达是 commander。
例如：
The commander gave clear orders to the troops.（指挥官向部队下达了明确的命令。）
The ship's commander is responsible for the safety of everyone on board.（这艘船的指挥官要对船上所有人的安全负责。 ）
此外，在特定语境下，也可用 commanding officer （通常指军队中上级对下级有指挥权的军官，在军事场景中更正式、具体）来表达类似含义。例如：The commanding officer led his soldiers into battle.（指挥官带领他的士兵投入战斗。 ）