流的英文 流用英语怎么说


“流”在英语中有多种表达,具体取决于其使用的语境和含义,以下是一些常见的翻译:

1、 flow

当“流”表示液体、气体或电等的连续移动时,常用“flow”来表达。例如,“水流”(water flow)、“气流”(air flow)或“电流”(electric current,虽不直接用flow但相关概念中flow常用于描述流动状态)。

在更抽象的意义上,“flow”也可指流程、连贯性或顺畅的进展,如“工作流”(workflow)。

2、 stream

“stream”通常指小河、小溪,或指连续流动的事物,如“人流”(a stream of people)、“车流”(a stream of traffic)。

在计算机科学中,“stream”还可指数据流。

3、 current

“current”常用来指水流、气流或电流,特别强调其当前的存在或状态。例如,“海流”(ocean current)、“气流”(air current)或“电流”(electric current,直接使用current)。

4、 run

在某些特定语境下,如描述水流的方向或路径时,“run”也可用于表达“流”的意思,但这种情况相对较少见。例如,“the river runs east”(河流向东流)。不过更常见的表达还是“the river flows east”。

5、 drift

“drift”通常指无目的或缓慢的移动,如“漂流”(to drift along a river),但在某些语境下也可与“流”有关联。

6、 其他特定词汇

在医学或科学领域,“流”可能对应更专业的词汇,如“flux”(流量、通量)或“circulation”(循环、环流)等,具体取决于上下文。

热门推荐 公定遗产管理人的英文 公定遗产管理人用英语怎么说 接后的英文 接后用英语怎么说 环保意识的英文 环保意识用英语怎么说 低电耗的英文 低电耗用英语怎么说 绝缘油的英文 绝缘油用英语怎么说 空气压缩机组的英文 空气压缩机组用英语怎么说 戒严法的英文 戒严法用英语怎么说 基频带的英文 基频带用英语怎么说 期满的英文 期满用英语怎么说 有关数据的英文 有关数据用英语怎么说 大家好的英文 大家好用英语怎么说 再摊派的英文 再摊派用英语怎么说 有辨识能力的英文 有辨识能力的用英语怎么说 学问上的英文 学问上用英语怎么说 斗牛用的红布的英文 斗牛用的红布用英语怎么说 接地故障的英文 接地故障用英语怎么说 片刻地的英文 片刻地用英语怎么说 无关紧要的英文 无关紧要的用英语怎么说 自然地的英文 自然地用英语怎么说 无线通信的英文 无线通信用英语怎么说 迂回的英文 迂回用英语怎么说 编席的原料的英文 编席的原料用英语怎么说 钻尖的英文 钻尖用英语怎么说 专业事务所的英文 专业事务所用英语怎么说 合情合理的英文 合情合理的用英语怎么说 强力的打击的英文 强力的打击用英语怎么说 虚弱的英文 虚弱用英语怎么说 在玩的英文 在玩用英语怎么说 争辩者的英文 争辩者用英语怎么说 分级控制的英文 分级控制用英语怎么说 带状疱疹的英文 带状疱疹用英语怎么说 使为奴隶的英文 使为奴隶用英语怎么说 下降的英文 下降的用英语怎么说 妙龄的英文 妙龄的用英语怎么说 人格调查表的英文 人格调查表用英语怎么说 流线型的英文 流线型用英语怎么说 组织宗教的英文 组织宗教用英语怎么说 航空站的英文 航空站用英语怎么说 水流循环的英文 水流循环用英语怎么说 角质层的英文 角质层用英语怎么说 压迫的英文 压迫的用英语怎么说 生粉的英文 生粉用英语怎么说 电压骤降的英文 电压骤降用英语怎么说 中等教育的英文 中等教育用英语怎么说 轴瓦的英文 轴瓦用英语怎么说 耀眼的光的英文 耀眼的光用英语怎么说 床的英文 床用英语怎么说 目标探测的英文 目标探测用英语怎么说 一段音乐的英文 一段音乐用英语怎么说 外推法的英文 外推法用英语怎么说 达到顶点的英文 达到顶点用英语怎么说