“争辩者”常见的英文表达是 “arguer” 或 “debater”,不过两者在语义和使用场景上略有区别:
arguer:更侧重于指那些经常或习惯性地参与争辩、争论的人,强调其争辩的行为或特质。例如:He's always an arguer, never willing to listen to others.(他总是个爱争辩的人,从来不愿意听别人的。)
debater:通常指在正式的辩论场合(如辩论比赛、政治辩论等)中,参与辩论、发表观点并试图说服对方的人,更强调在特定辩论场景中的角色。例如:She is a skilled debater and often wins the debates.(她是个技艺高超的辩手,经常在辩论中获胜。)