“脑损伤”常见的英文表达是 brain injury 或 brain damage，两者在使用上略有区别：
brain injury：更侧重于描述脑部受到的伤害这一事件或状态，常用于医学、法律、体育等领域，强调伤害的发生，相对更常用一些。例如：He suffered a severe brain injury in the car accident.（他在那场车祸中遭受了严重的脑损伤。）
brain damage：更强调脑部因受伤、疾病或其他因素导致功能受损的结果，有时语气稍重，暗示损伤可能带来较为持久的后果。例如：Long-term alcohol abuse can cause brain damage.（长期酗酒会导致脑损伤 。）