“理解力”常见的英文表达是 comprehension 或 understanding，具体使用取决于语境：
1、 Comprehension
更强调对语言、信息或抽象概念的理解能力，常用于学术或语言学习场景。
例句：His reading comprehension is excellent.（他的阅读理解能力很强。）
类似词汇：cognitive ability（认知能力，涵盖更广泛的智力范畴）。
2、 Understanding
侧重于对事物本质的领悟或洞察力，可用于日常交流或更广泛的语境。
例句：She has a deep understanding of human nature.（她对人性的理解很深刻。）
短语：have a good understanding of...（对……有很好的理解）。
选择建议：若指语言或学术理解能力，用 comprehension 更精准。
若强调对抽象概念的领悟或洞察力，用 understanding 更自然。
需描述智力水平时，可结合 cognitive ability 使用。