“凌晨之后”可以表达为 “after midnight” 或 “after the early hours of the morning”（后者表述稍显冗长，但更明确地指出了凌晨时段之后）。其中，“after midnight” 是最常用且简洁的表达方式。
例如：
I usually can't fall asleep after midnight.（我通常凌晨之后就睡不着了。）
The noise continued after midnight, disturbing our rest.（凌晨之后噪音还在继续，打扰了我们的休息 。）