“作词”常见的英文表达是 “lyric-writing” 或 “write lyrics” 。
lyric-writing：是名词形式，直接描述“作词”这一行为或创作领域。例如：He has a talent for lyric-writing.（他在作词方面很有天赋。）
write lyrics：是动词短语，强调“创作歌词”的动作。例如：She spends a lot of time writing lyrics for new songs.（她花很多时间为新歌创作歌词。）