“可以传送的”常见英文表达有 transmissible、transferable 或 transmittable，具体使用取决于语境：
1、 Transmissible：
强调信息、疾病或特性等能够从一方传递到另一方。
示例：This virus is highly transmissible.（这种病毒传染性很强。）
2、 Transferable：
指某物（如权利、技能、财产等）可以从一个人或组织转移到另一个人或组织。
示例：This ticket is transferable.（这张票可以转让。）
3、 Transmittable：
通常用于描述信号、数据或能量等能够通过某种媒介进行传输。
示例：The data is transmittable over the network.（数据可以通过网络传输。）