“有嘴的”常见的英文表达可以是 "with a mouth"（侧重描述具备嘴这一器官） ，或者根据具体语境，若强调能说话、有表达能力的意思，也可以用 "vocal" （能发声的、善于表达的） 。
with a mouth：
A fish is an animal with a mouth but no limbs.（鱼是一种有嘴但没有四肢的动物。）
vocal（强调能发声、表达）：
She's a very vocal advocate for animal rights.（她是动物权利方面一位非常善于表达的支持者 。 ）