“集中精力做某事”常见的英文表达有:
focus on doing sth.:这是最为常用和直接的表达,强调将注意力集中在一个特定的活动或任务上。
例句:We should focus on improving our English skills.(我们应该集中精力提高我们的英语技能。)
concentrate on doing sth.:与“focus on doing sth.”意思相近,都表示把全部注意力放在某件事情上。
例句:You need to concentrate on your work right now.(你现在需要集中精力工作。)
devote oneself to doing sth.:更强调全身心地投入,带有一种奉献和全身心付出的意味,不仅指注意力集中,还包含了时间、精力等多方面的投入。
例句:He devoted himself to writing a novel.(他集中精力写一部小说 。)